According to Peter Bogdanovich, the original title for this movie — Duck, You Sucker! — was meant by Leone as a close translation of the Italian title Giù la testa, coglione! which means Duck your head, balls!
For some reason, Leone thought that this was a common phrase in America.
That’s why this is also called A Fistful of Dynamite and Once Upon a Time … the Revolution.
In America, a lot of the movie was cut, as it was too violent, profane or politically sensitive. The movie starts with a quote from Mao Zedong that says, “The revolution is not a social dinner, a literary event, a drawing, or an embroidery; it cannot be done with elegance and courtesy. The revolution is an act of violence…” Moments later, a man’s bare ass is on screen.
This was sold in America as a light-hearted follow-up to Leone’s Dollars movies.
It is not.
Juan Miranda (Rod Steiger) leads a gang that is mostly made up of his children, robbing rich people in a train and not part of any revolution at all. John H. Mallory (James Coburn) is an Irish man in Mexico to be a silver prospector. Juan wants him to be part of his crew that robs a bank. John refuses and gets set up as a murderer, so he has to come along.
John is working for Dr. Villega (Romolo Valli) as an explosives expert, something he did as an Irish Republican. They blow up the bank that Juan wanted to rob. It has no cash, instead being used to hold prisoners. This makes Juan a hero of the revolution.
Colonel Günther Reza (Antoine Saint-John) kills nearly everyone, including so many of Juan’s family members, including his dad. He runs into their headquarters and is nearly killed before being captured and sent to a firing squad. John learns that Dr. Villega was tortured and gave them up. This reminds him of how he and his friend Nolan (David Warbeck) had a similar thing happen, as he gave up John to British soldiers. John killed them all and left Ireland. He saves Juan by racing in on his motorcycle, yelling for him to duck and blowing every soldier to chunks.
This is a film of how people see heroes. Juan isn’t someone for the revolution and becomes one. John is someone who believed in a cause and love and now just blows things up. Dr. Villega is destroyed by realizing that he saved himself instead of those he rallied to the cause.
Oh yeah — I know it goes without saying that Morricone’s music is always making these movies epic, but here it is somehow even more glorious.
The end of this destroys me, as John is shot in the back and Juan destroys Reza with bursts from a gigantic gun. It’s not a heroic action like Django but a man in pain just obliterating someone when that’s all he has left. As John lies near death, he remembers when times were different, when he and Nolan were close, when they both loved Coleen (Vivienne Chandler, who is in Hammer’s Lust for a Vampire and Twins of Evil; she was also in Asia’s video for The Smile Has Left Your Eyes” and was rebel pilot Dorovio Bold in Return of the Jedi; she was in a relationship and had a son and daughter with Kate Bush’s brother John Carder Bush and influenced the photos that he did on her album covers. She styled Kate on her artwork for Hounds of Love).
Then everything explodes.
You can watch this on Tubi.









You must be logged in to post a comment.